เรียนภาษาจีนออนไลน์กับอาจารย์หล่อจนต้องบอกต่อ อาจารย์เติ้ล – ดร.สรสิช ผดุงรัชดากิจ สาขาวิชาภาษาจีนธุรกิจ คณะศิลปศาสตร์
การสอนออนไลน์ของผมจะใช้วิธีส่งเนื้อหาที่จะสอนให้ผู้เรียนเตรียมตัวเรียนล่วงหน้า โดยอธิบายเฉพาะเนื้อหาหลักๆ เพื่อให้ทันเวลา เนื่องจากการสอนออนไลน์จะใช้เวลานานกว่าสอนปกติ และขณะสอนจะเน้นให้ผู้เรียนได้มีโอกาสฝึกพูดภาษาจีนผ่านการนำเสนอออนไลน์ การแปล การถาม-ตอบ จากนั้นถ้ามีประเด็นที่ต้องการอธิบายเพิ่มเติม จะส่งข้อมูลเป็นไฟล์ PPT หรือวิดีโอคลิปให้นักศึกษาใน Facebook Private Group ภายหลังการเรียนการสอน โดยให้ผู้เรียนสอบถามผ่านไลน์กลุ่มเพิ่มเติมได้ตลอดเวลา
วิชาที่สอนออนไลน์ในเทอมนี้คือ วิชาภาษาจีนเพื่อธุรกิจการค้าระหว่างประเทศ สำหรับนักศึกษาชั้นปีที่ 3 เนื้อหาที่สอนจะเป็นคำศัพท์ สำนวนที่ใช้บ่อยในธุรกิจการค้าระหว่างประเทศ ได้แก่ การต่อรองราคา การชำระเงิน การบรรจุภัณฑ์ การขนส่ง การผ่านพิธีการศุลกากร การตรวจสอบสินค้า การซื้อประกันภัย การเรียกร้องค่าเสียหาย และการระงับข้อพิพาท โดยให้ผู้เรียนฝึกอ่าน แปล วิเคราะห์ แต่งประโยคใหม่ ๆ ผ่านกรณีศึกษาในข่าวและสถานการณ์จำลอง ซึ่งจาก Feedback ของผู้เรียนที่ได้เรียนออนไลน์พบว่าการใช้แอปพลิเคชัน Microsoft Team ระหว่างเรียนนั้นค่อนข้างสะดวก อาจจะมีบ้างที่สัญญาณติดขัด แต่ไม่เป็นอุปสรรคต่อการเรียนรู้ครับ
——————————————————————————————————–