อาจารย์ประจำสาขาวิชาภาษาจีนธุรกิจ (Lecturer of Business Chinese Program)
Punyawee Suchao-in
温惠娟
วุฒิการศึกษา
ปริญญาโท
- M.A. (Teaching Chinese to Speakers of Other Language), Beijing Language and Culture University, Beijing, People’s Republic of China, 2011 (Confucius Institute Scholarship)
ปริญญาตรี
- Bachelor of Science (Agriculture), Kasetsart University, 1993
- วท.บ. (เกษตรศาสตร์) , มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์, 2536
อนุปริญญา
- Certificate of Specialized Chinese (Trade and Business), Beijing Language and Culture University, People’s Republic of China, 2009 (Two Years Program)
เบอร์โทร/อีเมล
- 02-855-0361
- punyaweesuc@pim.ac.th
ความเชี่ยวชาญ
- ภาษาศาสตร์ภาษาจีน
ประสบการณ์ทำงาน
พ.ศ. 2567 – 2568
- ผู้ช่วยคณบดีฝ่ายวิชาการ คณะศิลปศาสตร์ สถาบันการจัดการปัญญาภิวัฒน์
- อาจารย์ประจำสาขาวิชาภาษาจีนธุรกิจ คณะศิลปศาสตร์ สถาบันการจัดการปัญญาภิวัฒน์
พ.ศ. 2554 – 2567
- อาจารย์ประจำสาขาวิชาภาษาจีนธุรกิจ คณะศิลปศาสตร์ สถาบันการจัดการปัญญาภิวัฒน์
พ.ศ. 2556 – 2559
- ล่ามพิเศษและผู้แปลบทความทางการแพทย์ Fuda Cancer Hospital Guangzhou, China
พ.ศ. 2551 – 2554
- ล่ามและนักแปลอิสระ
พ.ศ. 2545 – 2550
- ผู้จัดการหน่วยฝ่ายขาย บริษัท วอเตอร์ มิเนอรัล พอท (ประเทศไทย) จำกัด
ประสบการณ์ด้านการสอน/ฝึกอบรม
การสอน
วิชาที่สอนระดับปริญญาตรี
- RA 2001 ภาษาจีน 1
- RA 2008 สนทนาภาษาจีนธุรกิจ 2
- RA 2009 การอ่านภาษาจีนเชิงธุรกิจ 1
- RA 2010 การอ่านภาษาจีนเชิงธุรกิจ 2
- RA 2015 การแปลจีน-ไทย
- CHN 2001 ภาษาจีน 1
- CHN 2002 ภาษาจีน 2
- CHN 4304 ภาษาจีนเพื่อธุรกิจระหว่างประเทศ
- BC 55101 ภาษาจีน 1
- BC60207 ภาษาจีน 4
- BC60209 สนทนาภาษาจีนธุรกิจ 1
- BC60315 การเขียนภาษาจีนเชิงธุรกิจ 2
การฝึกอบรม
- Thai Language Translation Talents Training, Beijing Language and Culture University, People’s Republic of China, 2559
- Coaching and Mentoring for Innovation Program, สถาบันการจัดการปัญญาภิวัฒน์, 2558
- โครงการพัฒนาศักยภาพอาจารย์ด้านการวิจัยมุ่งประเด็นวิจัย: จุดประกายความคิดก่อนทำวิจัยในชั้นเรียน, สถาบันการจัดการปัญญาภิวัฒน์, 2558
- โครงการอบรม อาจารย์สอนภาษาจีน ระดับอุดมศึกษา ครั้งที่ 7, จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, 2558
- โครงการอบรมเชิงปฏิบัติการพัฒนานักวิจัยรุ่นใหม่, สถาบันการจัดการปัญญาภิวัฒน์, มิถุนายน – สิงหาคม 2558
- โครงการอบรมเชิงปฏิบัติการ “การเป็นผู้ประกาศ”, สถาบันการจัดการปัญญาภิวัฒน์, 2555
- โครงการ Instructional Supervision (การนิเทศการสอน), สถาบันการจัดการปัญญาภิวัฒน์, 2555
- หลักสูตร “พัฒนาศักยภาพอาจารย์” รุ่นที่ 2, สถาบันการจัดการปัญญาภิวัฒน์, 2554
ผลงานทางวิชาการ/งานวิจัย
บทความวิจัย
- ปุณยวีร์ สุเชาว์อินทร์. (2555). การวิจัยสภาพการตั้งคำถามในชั้นเรียนภาษาจีนของมหาวิทยาลัยในประเทศไทย. การประชุมวิชาการนานาชาติ (ภาษาจีน) The 4th Annual Conference of the Asia-Pacific Association of Teaching Chinese as an International Language, 13 ตุลาคม 2555 ณ ฮานอย. เวียดนาม.
งานวิจัย
- ปุณยวีร์ สุเชาว์อินทร์. (2556). ความพึงพอใจของนักศึกษาต่อการจัดกิจกรรมพัฒนานักศึกษา .การประชุมวิชาการ: การวิจัยแบบบูรณาการเพื่อการพัฒนาท้องถิ่นสู่สากล, 8 พฤษภาคม 2556 ณ มหาวิทยาลัยราชภัฎภูเก็ต. ภูเก็ต.