YouTube
Tiktok
สมัครออนไลน์

เรียนรู้และลงมือทำแชร์ประสบการณ์ฝึกงานประเทศญี่ปุ่น

❄️☃️ สร้างประสบการณ์ทำงาน เสริมประสบการณ์ท่องเที่ยว 🌸☀️

🌸 เรียนรู้และลงมือทำ แชร์ประสบการณ์ฝึกงานที่ประเทศญี่ปุ่นของนักศึกษาคณะศิลปศาสตร์ พีไอเอ็ม
🇯🇵☃️❄️ ประเทศญี่ปุ่น เป็นหมุดหมายด้านการท่องเที่ยวในดวงใจของคนไทย เช่นเดียวกับน้องๆ นักศึกษาสาขาวิชาภาษาญี่ปุ่นธุรกิจ คณะศิลปศาสตร์ พีไอเอ็ม ที่ได้ไปฝึกงานที่ 🏂 GALA Yuzawa Snow Resort ในเมืองยูซาวะ จังหวัดนีงาตะ หนึ่งในจังหวัดที่มีหิมะตกมากที่สุดในญี่ปุ่นจนได้รับสมญานามว่า “เมืองแห่งหิมะ” นอกจากจะเป็นสถานที่ฝึกงานที่สวยงามในต่างแดนแล้ว ยังเปิดโอกาสให้น้องทุกคนได้เรียนรู้วัฒนธรรมใหม่ๆ พัฒนาทักษะการใช้ภาษา การสื่อสาร การปรับตัว และการทำงานร่วมกับผู้อื่น ซึ่งนำไปใช้ทั้งในการเรียนและการทำงานได้ในอนาคต
👉สนใจสมัครเรียนที่ PIM
📲 Scan QR Code เข้ากลุ่ม
Line Openchat : #DEK67 Learn&Work PIM
📲 กรอกข้อมูลสมัคร : https://www.pim.ac.th/dek67learnwork
—————————————

🏂 ปิ่น – วราภรณ์ จันตรี นักศึกษาชั้นปีที่ 4 สาขาวิชาภาษาญี่ปุ่นธุรกิจ คณะศิลปศาสตร์

❄️ หน้าที่และความรับผิดชอบที่ GALA Yuzawa Snow Resort ได้รับหน้าที่อยู่ที่แผนกเช่าอุปกรณ์ ตำแหน่งที่ Back จัดอุปกรณ์สกี สโนว์บอร์ดตามที่ลูกค้าสั่ง, 案内 (annai แนะนำ) คอยแนะนำลูกค้าที่ต้องการใช้บริการเช่าอุปกรณ์ , 交換カウンター (koukankaunta เคาน์เตอร์เปลี่ยนสินค้า) บริการเปลี่ยนไซส์อุปกรณ์การเล่นและไซส์เสื้อผ้า, チア―ズ (CK) ดูแลการเช่าอุปกรณ์สกี สโนว์บอร์ดแบบพรีเมียม, ซึ่งในแต่ละวันตำแหน่งที่ได้รับผิดชอบจะสลับกันไป

🌸 บรรยากาศการฝึกงาน บรรยากาศในที่ทำงานดี เพื่อนร่วมงานน่ารัก แรกๆ อาจจะอึดอัดบ้างเพราะยังปรับตัวไม่ค่อยได้ แต่พอเริ่มสนิทกับเพื่อนร่วมงานแล้วบรรยากาศในที่ทำงานดีขึ้น จะเหนื่อยมากในช่วงกลางซีซั่นเดือนกุมภาพันธ์ เพราะลูกค้าชาวญี่ปุ่นเยอะมาก สถานที่ทำงานเป็นระเบียบมาก แบ่งโซนการทำงานชัดเจน พี่เลี้ยงก็ใจดีคอยช่วยเหลือให้คำปรึกษา เพื่อนร่วมงานก็ใส่ใจและคอยดูแลช่วยเหลือ จังหวัดที่ไปอยู่มีภูเขาล้อมรอบ ธรรมชาติสวยงาม

—————————————

🏂 จอย – ศุภานันท์ ทศนที นักศึกษาชั้นปีที่ 4 สาขาวิชาภาษาญี่ปุ่นธุรกิจ คณะศิลปศาสตร์

❄️ หน้าที่และความรับผิดชอบที่ GALA Yuzawa Snow Resort ฝึกงานอยู่ในแผนกเช่าอุปกรณ์ (レンタル) หน้าที่ที่ได้รับมอบหมายจะแตกต่างกันไปในแต่ละวัน โดยหน้าที่หลักจะเป็นตำแหน่ง Back คอยจัดอุปกรณ์ที่ใช้สำหรับเล่นสกีและสโนบอร์ด, เคาน์เตอร์แลกเปลี่ยนอุปกรณ์ (交換カウンター) มีหน้าที่ในการเปลี่ยนอุปกรณ์ต่างๆ ไม่ว่าเป็นรองเท้า หรือเสื้อผ้าที่ใช้สำหรับเล่นหิมะ บางวันก็จะทำในตำแหน่งแนะนำลูกค้า (案内 ) มีหน้าที่ตอบคำถามและให้คำแนะนำในการเช่าอุปกรณ์ต่างๆ, Cheers (チアーズ) ให้บริการเช่าอุปกรณ์เล่นสกีและสโนว์บอร์ดแบบพรีเมียม และอุปกรณ์เช่าสำหรับเล่นถาดเลื่อนที่ตั้งอยู่ในอาคารบนภูเขา และตำแหน่งเคาน์เตอร์ (カウンター) เจรจาเช่าอุปกรณ์สำหรับเล่นสกีและสโนว์บอร์ด และอุปกรณ์เล่นถาดเลื่อน จะทำตำแหน่งนี้ในช่วงที่ลูกค้าชาวไทยมาใช้บริการหรือคนที่ทำอยู่ในตำแหน่งเคาน์เตอร์ในเวลานั้นไม่ว่าง

🌸 การปรับตัวและรับมือกับวัฒนธรรมญี่ปุ่น ชีวิตความเป็นอยู่ในช่วงแรกต้องค่อยๆ ปรับตัว เพราะญี่ปุ่นมีวัฒนธรรมที่ต่างจากเรา เช่น การแยกขยะ การเข้าห้องน้ำ การไม่เดินกินอาหาร การขึ้นรถสาธารณะไม่ว่าจะเป็นรถไฟหรือรถบัสจะตรงเวลามาก ส่วนอาหารการกินไม่มีปัญหาเลย เพราะชอบกินอาหารญี่ปุ่นอยู่แล้ว แต่ต้องปรับตัวเรื่องการใช้อุปกรณ์เพราะคนญี่ปุ่นจะนิยมใช้ตะเกียบมากกว่าค่ะ

—————————————

🏂 มะนาว – ดลพร พัฒนไพบูลย์ นักศึกษาชั้นปีที่ 4 สาขาวิชาภาษาญี่ปุ่นธุรกิจ คณะศิลปศาสตร์

❄️ หน้าที่และความรับผิดชอบที่ GALA Yuzawa Snow Resort จะได้รับหน้าที่ด้วยกัน 5 อย่าง ได้แก่ 1.Back หน้าที่เตรียมอุปกรณ์สกีและสโนบอร์ด 2.เคาน์เตอร์ ส่วนมากจะเป็นเคาน์เตอร์ตอนที่มีลูกค้าคนไทยใช้บริการ แต่บางครั้งก็ได้เป็นเคาน์เตอร์คุยกับชาวต่างชาติและคนญี่ปุ่นเช่นกัน 3.Exchange Counter เคาน์เตอร์เปลี่ยนรองเท้าสกี สโนบอร์ด และเสื้อผ้าในกรณีที่ลูกค้าสวมไม่พอดี 4. 案内 (annai) แนะนำวิธีการทำแบบฟอร์มเช่าและตอบคำถามลูกค้า 5.チアース(CK) ดูแลการเช่าอุปกรณ์สกีและสโนบอร์ดของพรีเมี่ยม และพื้นที่การเช่าด้านบน นอกจากนี้หลังจากเสร็จงาน Back Counter Annai และ Exchange Counter ก็จะจัดเคาน์เตอร์สำหรับคืนอุปกรณ์เช่า

🌸 ความท้าทายของการฝึกงานครั้งนี้ การใช้ภาษาต่างประเทศค่ะ แต่ละวันต้องทำชาเลนจ์กับตัวเองว่าวันนี้ฟังเข้าใจไหม พูดกับเขาเข้าใจหรือเปล่า นอกจากการใช้ภาษาญี่ปุ่นกับเพื่อนร่วมงานแล้ว การใช้ภาษาอังกฤษกับลูกค้าก็เป็นเรื่องสำคัญ การได้ใช้ภาษาอังกฤษช่วยเหลือลูกค้าที่เกิดปัญหาเป็นเรื่องที่ท้าทายมากๆ เหมือนได้ก้าวข้ามขีดจำกัดของตัวเองค่ะ

—————————————

🏂 ไทเกอร์ – วรเมธ วาสสนิท นักศึกษาชั้นปีที่ 4 สาขาวิชาภาษาญี่ปุ่นธุรกิจ คณะศิลปศาสตร์

❄ หน้าที่และความรับผิดชอบที่ GALA Yuzawa Snow Resort ทำทุกตำแหน่งในแผนกเช่าอุปกรณ์ แผนกเช่าอุปกรณ์เป็นแผนกที่ใหญ่และมีพนักงานเยอะที่สุดของกาล่าเลยมีโอกาสได้พบกับเพื่อนทั้งคนญี่ปุ่นและคนต่างชาติ ทำให้บรรยากาศการทำงานทุกวันเต็มไปด้วยความสนุกสนาน

🌸 ประสบการณ์อยากบอกต่อ ผมเคยไปเรียนภาษาที่ประเทศญี่ปุ่นมาก่อนทำให้ปรับตัวได้ง่ายและพอจะเข้าใจวัฒนธรรมของญี่ปุ่น ถ้าสื่อสารไม่เข้าใจจะทำให้การทำงานติดขัดหรือมีปัญหาได้ ประสบการณ์ที่อยากบอกต่อคือการที่เราเข้าใจวัฒนธรรมของประเทศที่ไปจะทำให้เราปฏิบัติตัวหรือใช้ชีวิตในประเทศนั้นได้อย่างกลมกลืนและไม่มีปัญหา การเรียนรู้วัฒธรรมไม่ใช่แค่ความเป็นมาแต่ต้องรู้ถึงค่านิยมหรือความคิดของคนประเทศนั้นๆ ว่าเป็นอย่างไร การเรียนรู้และปรับตัวในการใช้ชีวิตที่ต่างประเทศ และทักษะการทำงานร่วมกับผู้อื่นจึงเป็นเรื่องสำคัญสามารถนำไปใช้ได้ในอนาคตได้

—————————————

🏂 นิด – นัฐนิต ไชยพิมพ์ นักศึกษาชั้นปีที่ 4 สาขาวิชาภาษาญี่ปุ่นธุรกิจ คณะศิลปศาสตร์

❄ หน้าที่และความรับผิดชอบที่ GALA Yuzawa Snow Resort รับผิดชอบอยู่ในแผนกเช่าอุปกรณ์ ตั้งแต่เริ่มงานวันแรกที่แผนกก็ยุ่งหัวหมุน มีพี่เลี้ยงคนญี่ปุ่นมาแบ่งงานให้ ด้านการสอนงานก็ให้พนักงานในแผนกนั้นสอนให้เลย เขาก็พยายามพูดช้าๆ ให้เราเข้าใจ บรรยากาศในการทำงานแต่ละวันจึงไม่ตึงเครียดและเป็นกันเอง

🌸 เตรียมตัวไว้ก่อนไปฝึกงาน การสื่อสารเป็นเรื่องสำคัญ ทั้งคำศัพท์ที่ไม่รู้และการทำหน้าที่ล่าม การรู้มากกว่าสองภาษาเป็นเรื่องสำคัญเพราะต้องใช้ทั้งภาษาอังกฤษและญี่ปุ่น รู้วัฒนธรรมในที่ทำงาน เช่น ทุกครั้งที่มีการฉลองจะต้องชนแก้วเสมอ ที่เคยเข้าใจว่าคนญี่ปุ่นเป็นคนคุยยาก แต่ถ้าได้คุยถูกคอแล้วจะสนิทกันไวมาก พี่เลี้ยงสอนงานหลายอย่าง เช่น วิธีแยกประเภทอุปกรณ์ ระบบการทำงานของแผนกต่างๆ คำศัพท์และวิธีการปรับตัวเข้าหาชาวต่างชาติทั้งเพื่อนร่วมงานและลูกค้า แนะนำให้เตรียมตัวเรื่องภาษา การฟังจับใจความและฝึกพูดทุกวันค่ะ

—————————————

🌏10 วันมหัศจรรย์ของ แนน-อรรัมภา ประวัติ😍

🥳🎉 10 วันมหัศจรรย์ของ แนน-อรรัมภา ประวัติ นักศึกษาชั้นปีที่ 2 สาขาวิชาภาษาอังกฤษเพื่อการสื่อสารทางธุรกิจ คณะศิลปศาสตร์ พีไอเอ็ม ในโครงการ CUC Chiba University of Commerce Summer Program 2023
💗👍 นอกจากเรียนและฝึกปฏิบัติงานตามแนวการเรียนการสอน Work-based Education ของพีไอเอ็มตลอด 4 ปี ที่คณะศิลปศาสตร์ น้องๆ นักศึกษายังมีโอกาสได้เปิดประสบการณ์สุดว้าวจากการเข้าร่วมกิจกรรมและโครงการต่างๆ กับเครือข่ายพันธมิตรของพีไอเอ็มที่มีอยู่ทั่วโลก แนน – อรรัมภา ประวัติ นักศึกษาชั้นปีที่ 2 สาขาวิชาภาษาอังกฤษเพื่อการสื่อสารทางธุรกิจ คณะศิลปศาสตร์ ตัวแทนจากพีไอเอ็มที่เข้าร่วมโครงการ CUC Chiba University of Commerce Summer Program ระหว่างวันที่ 16 สิงหาคม 2566 – วันที่ 26 สิงหาคม 2566 ณ Chiba University of Commerce ประเทศญี่ปุ่น
—————————————

🥰 กิจกรรมมากมายที่ CUC Chiba University of Commerce Summer

💗 โครงการนี้เป็นการนำชาวต่างชาติจาก 5 ประเทศ ได้แก่ ไทย🇹🇭 อินเดีย🇮🇳 เยอรมนี🇩🇪 เวียดนาม🇻🇳 ไต้หวัน🇹🇼 และญี่ปุ่น🇯🇵 มาศึกษาแลกเปลี่ยนวัฒนธรรม ที่ Chiba University of Commerce เช่น การฟังบรรยายหลักสูตร เรียนรู้การเล่านิทานแบบดั้งเดิมของประเทศญี่ปุ่นหรือ Rakugo เยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ญี่ปุ่น เที่ยววัดโบราณชื่อดัง Asakusa Temple เรียนรู้วิธีการใส่ชุดยูกาตะ กิจกรรม Campus Chiba Tour โดยนำนักเรียนในโครงการและบัดดี้รวมกลุ่มกันไปเที่ยวรอบโตเกียว เรียนรู้การทำและเสิร์ฟชาเขียวมัทฉะแบบดั้งเดิม มารยาทการดื่มชาและกินขนมหวาน เรียนภาษาญี่ปุ่นเพื่อการสื่อสารในชีวิตประจำวัน และเรียนรู้เกี่ยวกับเศรษฐกิจบ้านเมืองของญี่ปุ่นอย่างลงลึก นอกจากนี้ยังมี World Tour Section โดยให้ตัวแทนจากประเทศต่างๆ นำเสนอประเทศของตนเองผ่าน Presentation ขนม และการละเล่นพื้นบ้าน และปิดท้ายด้วย Party Farewell กิจกรรมสังสรรค์บอกลา แลกของขวัญ แลกกันเขียน Friendship ตามธรรมเนียมของญี่ปุ่น
——————————————–

🎏🎐 เตรียมความพร้อมและเปิดใจเรียนรู้
ตอนสัมภาษณ์เข้าร่วมโครงการนี้ หนูตอบคำถามสัมภาษณ์ว่า ถ้ามีโอกาสเผยแพร่วัฒนธรรมไทยจะเป่าขลุ่ยเพียงออกับร้องเพลงไทยให้คนญี่ปุ่นฟังค่ะ คิดว่าเป็นคำตอบที่ทำให้ได้รับการคัดเลือกค่ะ
ส่วนการเตรียมตัวก็จะเป็นเรื่องภาษา ทั้งภาษาอังกฤษ และภาษาญี่ปุ่นที่ต้องใช้ในชีวิตประจำวันไปบ้าง มารยาทบนโต๊ะอาหาร และสิ่งที่ลืมไม่ได้เลยคือเรื่องกินค่ะเพราะแพ้อาหารทะเล แต่ต้องขอบคุณเพื่อนชาวญี่ปุ่นที่ชื่อ ฮายาเตะ เรารู้จักกันตอนฮายาเตะมาเรียนแลกเปลี่ยนที่พีไอเอ็ม เขาช่วยให้คำแนะนำหนูได้เยอะมากเลยค่ะ และที่ขาดไม่ได้คือเพื่อนชาวญี่ปุ่นที่พากินพาเที่ยว รวมถึงภาษาญี่ปุ่นที่สามารถทำให้เราเอาตัวรอดได้ ดีใจว่าสิ่งที่เตรียมตัวมามันไม่เสียเปล่าเลย
——————————————–

👍 ทักษะการใช้ภาษาและมิตรภาพจากเพื่อนต่างแดนเป็นประสบการณ์ที่จะไม่มีวันลืม
สิ่งที่ได้คือ ทักษะการใช้ภาษาอังกฤษและภาษาญี่ปุ่น เพราะจะมีคนต่างชาติมาร่วมโครงการด้วย ภาษาที่ใช้ก็จะเป็นอังกฤษทั้งหมด แต่ภาษาที่ศาสตราจารย์แต่ละท่านใช้มีแต่ระดับสูงๆ ทำให้ได้คำศัพท์ที่ยากขึ้นอีกระดับหนึ่งค่ะ
❤ และมิตรภาพเพราะตอนไปถึงทางมหาวิทยาลัยได้จับคู่กับคนเวียดนามเป็นรูมเมทชื่อ ลันนี่ ค่ะ เขานิสัยดีมาก เราคุยกันบ่อยมากจนบางทีเขาก็พูดภาษาเวียดนามใส่เรา แล้วเราก็ตอบภาษาไทยใส่เขาด้วยความเคยชิน เหมือนสนิทกันมานาน จนตอนนี้ก็ยังติดต่อกันอยู่เลยค่ะ และที่ขาดไม่ได้คือเพื่อนร่วมกลุ่มอย่าง จิฮิโระ เคนโตะ คาคุ และยูโตะ ทุกคนเฟรนด์ลี่มาก ช่วยอธิบายจนเข้าใจกันดีแม้จะต่างชาติต่างภาษา เป็นการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมที่จะไม่มีวันลืมเลย อยากขอบคุณพีไอเอ็มที่ได้มอบโอกาสดีๆ ให้หนูค่ะ
——————————————–

เมนู